Jan. 11th, 2016

p18: (Default)
"Но не вспоминать невозможно, к ржавчина воспоминаний, вызывая у вас ложное чувство вины, разъедает вам души." (с) С. Павлов "Лунная радуга"
я бы сказал не "вины", а "надежды"...


Никогда до конца не мог понять времена глаголов в английском языке. Даже 12. Не говорю уже про 16. Не говоря уже про еще 10 в passive form.
Вот и сейчас - путаю past (прошедшее), present (настоящее), future in the past (если дословно то будущее в прошедшем) - это глобально путаю. А не глобально - past perfect, present continuous, и все формы future и future in the past.
Или не я их путаю, а событийный ряд путает. А я просто не могу понять, какое событие - к какому времени относится...
События, которые я относил к past perfect (и время и действие уже закончилось), почему-то появляются в present continuous (и время и действие еще длятся) и делают вид, что так и надо. А я не могу понять, для чего.
В общем, запутался я в этих временах.
А может быть и правда забыть, что есть такое время future in the past (учитывая, что масса языковых сайтов про него вообще ничего не пишут), и пресекать любые попытки превращения past perfect в present continuous, какими бы плюсами оно не казалось. И жить спокойно в present simple, как и завещал товарищ Сиддхаттха...
Просто сегодня как-то оно особенно путано всё.

lr_storyboard2014_10rzavtchina61-65
ссылка на источник картинки https://lunnajaraduga.wordpress.com/about/

Profile

p18: (Default)
p18

September 2016

S M T W T F S
    123
4 5678 910
1112 13 14 151617
18192021222324
25 2627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 02:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios